rendez-vous 约会（2）

一天中的时间 L'heure et la date

早上 le matin

－－－－－－－－ (中午 midi )

下午 l'après-midi

－－－－－－－－ (18 h 00 )

晚上 le soir

－－－－－－－－ ( 22 h 00 )

夜晚 la nuit

——————————————————————————————————

从一点到12点 （上午） De 1 h 00 à 12 h 00

8 h 40 : huit heures quarante ou neuf heures moins vingt

10 h 15 : dix heures quinze ou dix heures et quart

10 h 30 : dix heures trente ou dix heures et demie

11 h 45 : onze heures quarante-cinq ou midi moins le quart

12 h 00 : douze heures ou midi

12 h 15 : douze heures quinze ou midi et quart

从12点到凌晨 （下午） De 12 h 00 à 0 h 00

14 h 15 : quatorze heures quinze ou deux heures et quart

15 h 30 : quinze heures trente ou trois heures et demie

16 h 40 : seize heures quarante ou cinq heures moins vingt

20 h 45 : vingt heures quarante-cinq ou neuf heures moins le quart

0 h 00 : zéro heure ou minuit

0 h 30 : zéro heure trente ou minuit et demie

————————————————————————————————————

关于时间的问法：

-Quelle heure est-il ? = Il est quelle heure ?

Vous avez l'heure, s'il vous plaît ?

- Il est huit heures.

————————————————————————————————————

一个星期的7天 Les jours

Lundi 星期一

Mardi 星期二

Mercredi 星期三

Jeudi 星期四

Vendredi 星期五

Samedi 星期六

Dimanche 星期天

确定约会 Prendre / fixer un rendez-vous

Je voudrais un rendez-vous avec M. Marchand.

Quel jour ? / À quelle heure ?

Mercredi, à 14heures, ça va ?

Oui, ça va. / D'accord.

Vous êtes libre à 18 heures ?

Je ne suis pas libre. / Je ne peux pas, je travaille jusqu'à 18 h 30.

邀请：提议－接受 / 拒绝 Inviter : proposer - accepter / refuser

提出邀请 Proposer

Je te propose un dîner dans un restaurant chinois.

Je te propose d'aller d'abord au cinéma.

Est-ce que tu veux visiter le musée ?

Un restaurant chinois, ça te dirait ? (ça te dit ? )

Ça te dirait ( Ça te dit) d'aller à la piscine ?

Je t'invite !

接受 Accepter

D'accord. C'est d'accord.

Ça ,marche. (fam.)

Avec plaisir.

Ça ne te dérange pas ?

Merci de ton / votre invitation
.
Nous te / vous remercions de ton / votre invitation.

拒绝 Refuser

Je suis désolé, je dois travailler.

Ça ne me dit rien.

Lundi, ce n'est pas possible.

Je n'ai pas envie de sortir.

Je ne peux pas aujourd'hui.

Je ne suis pas libre.

上一篇：留学随笔：在法国感受中国 下一篇：在法国，转角遇到法式英语